tag:blogger.com,1999:blog-9919027.post6583764672560294199..comments2024-03-04T14:52:40.445+02:00Comments on pulpetti: James Ellroy: Blood's a RoverUnknownnoreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9919027.post-69908668915726497912009-11-05T10:21:15.715+02:002009-11-05T10:21:15.715+02:00Anders: yeah, that's what I've always bee...Anders: yeah, that's what I've always been thinking myself and have wondered why some people still find him a reactionary himself. That must have been about the interviews he's given - we don't know about them here in Europe. (And to tell the truth, from what I've seen I'm not that interested in seeing his interviews - his books are enough for me.)<br /><br />As for the translation, I think his publisher here has just done a good deal - they also did Nick Cave's Bunny Munro when it came out in the USA and the UK. It's all about money, man.Jurihttps://www.blogger.com/profile/03021010310386744591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9919027.post-50693953156557200892009-11-04T23:07:42.310+02:002009-11-04T23:07:42.310+02:00Another thing, my regards to Finland for having a ...Another thing, my regards to Finland for having a translation so early. This has not yet appeared in Swedish... What is it with you guys? How do you do it?Anders Ehttps://www.blogger.com/profile/06164550847416446757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9919027.post-71223133405897633842009-11-04T22:49:07.072+02:002009-11-04T22:49:07.072+02:00You know, I was never that convinced of Ellroy as ...You know, I was never that convinced of Ellroy as this terrible reactionary. I always figured he was mereley writing about people holding these reprehensible opinions, not that he necessarily held them himself.<br /><br />As opposed to Mickey Spillane, where I'm still not convinced that Spillane did not agree with Mike Hammer.Anders Ehttps://www.blogger.com/profile/06164550847416446757noreply@blogger.com