Olen suositumpi kuin Oras Tynkkynen

I'm more popular than MP Oras Tynkkynen. Pulpetti is higher up on the blog list. Well, my number is 1207 or something to that effect. My other blogs don't even show. I can't scroll the list fast enough to really care.

Olen Blogilistan luetuimpien listalla jossain 1200:nnen tienoilla. Onnellinen olen siitä, että ystäväni pHinn on minua ylempänä, itse asiassa hän voittaa minut monella sadalla ollen jossain 680:nnen tienoilla. Olemme tosin kummatkin menossa alas. Johtunee ainakin minun kohdallani siitä, että kukaan, kaikkein vähiten minä, ei tiedä mistä Pulpetissa on kyse. Näkyvätköhän tosin listoissa ulkomaalaisten kävijöiden määrät?

I was just saying here that I think that Pulpetti spreads its imaginary wings too far. No one knows what the blog is all about. It should be about pulp fiction, but instead it's about real littichoor and my old dada poems and struggling with work and what not. And a friend of mine confessed that she never cares to read the stuff around the old pulp and other covers. And I thought that was the most interesting part here! C'mon, show some respect to the old masters!

Perustin muuten uuden blogin, tällä kertaa ystäväni Ville Hännisen kanssa: Kaksi isää on kertomus nuorista isistä, joista toinen voi katsoa melkein olevansa jo veteraani.

I have a new blog (in Finnish, alas). It's about fatherhood and kept by me and my buddy, Ville Hänninen, the comic connoisseur extraordinaire.