I've edited a collection of the Western short stories of two Finnish writers, namely Joni Skiftesvik and Totti Karpela and wrote a lengthy introduction to Finnish Westerns in general (I might post the text on one of my other blogs some day). I'd really like to do a more thorough anthology of Finnish Western short stories, but I don't really think there's a market for this kind of book. We'll see. I have another Western book coming, though, more on that later. (And possibly some others, too.)
The book will be out in just two days and the launch party is at the Turku Book Fair. Here's the cover by Jukka Murtosaari. The contents are as follows:
Juri Nummelin: Lukijalle / For the reader
Juri Nummelin: Suomalaisen lännenromaanin vaiheet / The history of Finnish Western fiction
Joni Skiftesvik:
Menneisyyden vanki, FinnWest 12/1983
Elämä edessä – elämä takana, FinnWest 2–5/1985
Larryn lomapäivä, Kostaja 2/1984
Etsivä Moore ja jokirosvot, Kostaja 3/1984
Kuolemaantuomitun pako, Kostaja 5/1984
Totti Karpela:
Maine ja kunnia, Ruudinsavu 2/2006
Työtä arkkunikkarille, Seikkailujen Maailma 5/1959 (julkaistu salanimellä T. Teller)
Kaupunki ilman lakia, Seikkailujen Maailma 5–6/1960 (julkaistu ilman tekijän nimeä)
Hylkiön mahdollisuus, julkaisematon
Juri Nummelin: Lukijalle / For the reader
Juri Nummelin: Suomalaisen lännenromaanin vaiheet / The history of Finnish Western fiction
Joni Skiftesvik:
Menneisyyden vanki, FinnWest 12/1983
Elämä edessä – elämä takana, FinnWest 2–5/1985
Larryn lomapäivä, Kostaja 2/1984
Etsivä Moore ja jokirosvot, Kostaja 3/1984
Kuolemaantuomitun pako, Kostaja 5/1984
Totti Karpela:
Maine ja kunnia, Ruudinsavu 2/2006
Työtä arkkunikkarille, Seikkailujen Maailma 5/1959 (julkaistu salanimellä T. Teller)
Kaupunki ilman lakia, Seikkailujen Maailma 5–6/1960 (julkaistu ilman tekijän nimeä)
Hylkiön mahdollisuus, julkaisematon
Nota bene in Finnish: kirja sisältää kaikki Skiftesvikin kirjoittamat lännentarinat, Totti Karpelalta jätettiin yksi pois hänen omasta pyynnöstään (ensimmäinen, "Neljän sheriffin kaupunki", joka ilmestyi Seikkailujen Maailmassa alkuvuonna 1959). "Hylkiön mahdollisuus" kirjoitettiin 1960-luvun alussa, mutta se ei ilmestynyt Seikkailujen Maailmassa, koska lehti lakkautettiin. Karpela on sen tätä kirjaa varten kirjoittanut uudestaan. Hänen muut vanhat novellinsa on kevyesti editoitu ja hän on itsekin ne käynyt läpi. Skiftesvikin tekstit on julkaistu suurin piirtein sellaisenaan kuin ne alun perin lehdissäkin ilmestyivät.
Nice cover, Juri!
ReplyDeleteThanks, James!
ReplyDelete