Friday, April 20, 2007

Raporttia suomalaisen elokuvan festivaalilta


A week ago I was at the festival of Finnish cinema. It focuses mainly on older films. Here are some capsule reviews - in Finnish. I'll have to write about Soviet-Finnish Sampo (1959) later on and in English, since there's an American connection: Roger Corman made his The Day The Earth Froze (or something to that effect) on that.

Mikko Niskasen Sissit: sotakohtaukset olivat hyviä, mutta psykologisoivat kohtaukset olivat aika kankeita eikä kuvaus lottien kanssa vehtaamisesta tuntunut jostain syystä kovin uskottavalta. Hopeaa rajan takaa taas oli hiukan liian lepsu - jos se olisi ollut amerikkalainen elokuva, Speden roolihahmo olisi joutunut venäläisten vangiksi ja muut olisivat pelastaneet tämän. Nyt ei missään vaiheessa ollut tunne, että pojat olisivat olleet todellisessa vaarassa. Uusiaaltomaiset kohtaukset vanhensivat muuten ihan sympaattista elokuvaa. Pankkiaiheinen Syksyllä kaikki on toisin taas oli pirun kankea ja liian pitkä, eikä Niskanen ollut löytänyt siihen oikeata tyylilajia.

Asfalttilampaat oli parempi, mutta siinäkin oli omat ongelmansa: missään vaiheessa ei kerrottu kunnolla, mikä Eero Melasniemen näyttelemää päähenkilöä oikein vaivasi. Katsoja ei päässyt kiinni vainoon, joka häneen Naantalin pikkukaupunkimiljöössä kohdistui. Lisäksi elokuva oli homovihamielinen, ja ehkä monien muidenkin Niskasen tavoin myös naisvihamielinen (mistä juhlittu Pojat on yksi räikeimpiä esimerkkejä ollessaan jopa äitivihamielinen). Tuottajana hääränneen Donnerin näyttäytyminen raiskauksia harrastavana gynekologina oli täysin käsittämätön kohtaus. Mutta paljon oli valmis antamaan anteeksi, kun lopussa soi Oksasen ja Chydeniuksen Sinua, sinua rakastan - biisi on tehty elokuvaa varten.

Valentin Vaalan Loviisa - Niskavuoren nuori emäntä sen sijaan oli rikkeetön mestariteos näihin verrattuna, upeasti kuvattu, hienosti näytelty ja mahtavalla draivilla eteenpäin kulkeva tragedia. Sen oli hetkittäin pilata se, että yksi henkilöistä oli nimeltään Roope-setä.

Teuvo Puron Vaihdokas (1927) oli sekavahko mykkäelokuva, mutta kyllähän näin vanhoja elokuvia aina katsoo, kuriositeettinakin. Sen kanssa nähtiin pätkiä kadonneista elokuvista, kuten Puron Sylvistä (1913) ja turkulaisesta äänielokuvasta Sano se suomeksi - jälkimmäisissä pätkissä Rafu Ramstedt teki vaikutuksen hiukan gay-henkisellä esityksellään.

En nähnyt Olavi Kallaksen muutama vuosi sitten löydettyä Miehen vankina -elokuvaa 40-luvulta, mutta juttelin paikalla olleen Tapani Maskulan kanssa ja hän oli sitä mieltä, että turkulaisten Kivimäen veljesten (Huijarien huvittavat huiputtajat) tuottaman elokuvan käsikirjoitti ja ilmeisesti myös ohjasi Harry Etelä eli Aimo Viherluoto, suosikkini kaikkien kotimaisten pulp-senttarien joukossa. Pentti Viherluoto on kuulemma muistellut, että Aimo-veli olisi kirjoittanut elokuvan käsikirjoituksen. On toivoa, että käsikirjoitus löytyisi Viherluotojen kotiarkistoista.

8 comments:

Peter said...

Is The Day the Earth Stood Still the movie you have in mind?
===================
Detectives Beyond Borders
"Because Murder Is More Fun Away From Home"
http://detectivesbeyondborders.blogspot.com/

Todd Mason said...

No, Juri has it right...the Cormanization of the film for the US market was dubbed THE DAY THE EARTH FROZE, and probably had its widest dissemination in the US in recent decades as the primary feature on the 22nd episode of the fourth season of MYSTERY SCIENCE THEATER 3000, wherein the Sampo became a running joke, carrying forward in the series.

So, Juri, are you going to give us some of these reviews in English, too?

Peter said...

Thanks, Todd. I was no Mystery Science Theater 3000 cultist, but it sure did make pleasant viewing in a moderately crowded bar every once in a while.
===================
Detectives Beyond Borders
"Because Murder Is More Fun Away From Home"
http://detectivesbeyondborders.blogspot.com

Juri said...

So, should I write in English, too, when I write about Finnish cultural items? I thought it wasn't a big interest to foreigners here (and I'd already posted a chunk of the post here to an e-mail list I'm on, so I used parts of it for a larger audience).

Yes, The Day the Earth Froze was based on Finnish-Soviet material from 1959 and I'll be writing something about it whenever I get the time. The original movie is also a very wild one, even though it might not be as campy as the Corman movie. There sure are lots of campy elements that must've bugged Corman when he first saw this...

And yes, thank you, I'm already much better. The pills worked their way and I wasl already out biking early on Sunday. And as for Vachss and Lansdale - the story isn't as wild as you'd think it to be, but it's unpredictable, all right.

Todd Mason said...

Well, Juri, if I don't hear/read about vintage Finnish films, etc., from you, I'm not sure where else I might get any info from them, or know what to look for. So, I'm always game for your reviews of homebrew in English. Glad to read you're feeling better...and I guess there's another Ashley book to buy.

Todd Mason, ex-Philadelphian said...

You're welcome, Peter. Remarkable how little regard Comedy Central has for the show's memory, given that it helped put that station on the map.

Juri said...

Well... I guess you're right, but about Finnish politics I'll write in Finnish. I'll have to readjust myself to write about those films again, but maybe I'll tighten it up. And add some links, mainly to Imdb. I'm just way behind my reading reports - Estleman, Cerasini, Kevin Wignall, Jean-Patrick Manchette... and haven't had time to any bloggy odds and ends which I find so fascinating.

Todd Mason said...

An executive summary of the Finnish politics pieces in English could be interesting!