In our on-going series about kiddie affairs: here's a cartoon I made to entertain Kauto and Ottilia a while back. It's called Ottilia and Kauto Are Waiting for Christmas. The thing takes a sudden absurd turn.
Ottilia = O, Kauto = K, me = I (since dad is "isä" in Finnish). Bunnies because they are Ottilia's love of life. 'We are supposed to be outside playing. I'll translate:
(In November.)
Ottilia: No snow. Boring!
Kauto: Where's snow?
Me: You'll get it soon!
Ottilia: You promise, dad?
Kauto: Dad?
Me: I promise. It comes soon.
Kauto: Here it comes!
Ottilia: Yeah!
Me: ?
The snowflake: I'll bring you Winter and snow!
Ottilia: It talks!
The snowflake: I won't even melt in the ground!
Ottilia: A wondrous flake!
The snowflake: I'll bring you Winter and snow!
Ottilia (looking angry): We heard that already!
The snowflake: But first I want a beer! Take me inside and give me a beer!
Ottilia (squashing the flake with her foot): Boring snowflake!
Kauto: Splat splat!
Me: Oh oh...
2 comments:
nauroin! ääneen! tätä ei tapahdu joka päivä!
Someone ought to tell those cartoon kids that alcohol in moderation may, in fact, be boring, but is not worth crushing an innocent snowflake for!
==============
Detectives Beyond Borders
"Because Murder Is More Fun Away From Home"
http://www.detectivesbeyondborders.blogspot.com/
Post a Comment