Thursday, June 09, 2005

Poem in Finnish

Syytökset, väitteet, avuttomat ihmiset,
meille annetaan tietoja ylhäältä,
on se hyvä että jotkut tietävät paremmin,
kaiken maailman rasittavat typerykset osaavat enemmän kuin me,
yhteiskunta auttaa heitä parhaansa mukaan:
antaa heille työpaikat ja rahaa,
muut jäävät ilman,
perhoset kiertelevät ympäriinsä vatsassa,
minkäänlaiset täyskäännökset eivät auta,
kukaan ei tule meitä vastaan junalle,
kaikki, kaikenlaiset ajatukset,
murhanhimoiset, väärät, syntiset,
kuolemaa kaipaavat, itsemurhaa haikailevat,
entiset kandidaattimme, eiliset muistomme,
kukin saa elää tahollaan,
mutta muistakaa ettei saa lyödä avutonta,
aurinkoisellakaan ilmalla
matkustajia ei saa hylätä tienpientareelle,
palkat pitää maksaa ajoissa,
kuka muuten tekee työt,
minulle on maksettu taannoin jokin summa,
koiran palkkioita nekin olivat,
kuinka voisin parhaiten avustaa itseäni ja yhteiskuntaa:
menemällä lähelle ja näyttämällä viatonta naamaa,
kasvot ovat naamio,
kuinka voisin parhaiten tajuta sen,
mikä joillekin näyttää olevan itsestäänselvää:
itsellä on parhaat edellytykset selvitä,
kaikki muut ovat esteitä tiellä,
kivettyjä aikomuksia,
kaduttuja tekoja, aikeita, elkeitä,
leivän murutkin voi laskea yksitellen,
niitä sataa Azerbaidzhanissa,
ne ovat armeijoiden jakamaa ravintoa yksinkertaisille,
sammakot putoilevat:
se on ikiaikainen kosto,
jo ammoisilta ajoilta tunnettu,
mutta jatkunee vielä kauan.

No comments: